FREE LEGAL RAbies Vaccination and OFFICIAL “Immunity ceRtificates” for Pets at ICVS

The International Center for Veterinary Services (ICVS) is officially authorized by the government to give pets vaccinations and to issue the certified “Vaccination Immunity Certificates (or “ vaccination red books”). These official “Immunity Certificates” are needed by owners to take their pets out of China, move to other Chinese cities and to renew dog registration licenses.

For all owners of legally registered dogs in Chaoyang District, ICVS can provide the FREE annual rabies vaccination AND the official “Immunity Certificate”(with proof of valid registration license and official “fa piao” receipt). ICVS is delighted to provide this service to all pet owners, especially the international community. All services are available in English and Mandarin.           

ICVS is a community center as well as a full service animal hospital and is here to help pets and owners with medical care, vaccinations, neuter/spay surgeries, lab tests, boarding, doggie day care, importing and exporting regulations, dog licensing issues, dog training, SAFE pet foods and prescription diets and all other pet care concerns.

daily APPT. HOURS:    

MONDAY – SATurDAY, 8:00 AM to 8:00 PM

SunDAY, 10:00 AM TO 7:00 PM 

CONTACT ICVS FOR APPOINTMENTS, VACCINATIONS AND PET CARE SERVICES:

Office/Reception 前台：  Tel./电话:(8610) 8456-1939/1940/1941

                                                Fax/传真: (8610) 6433-2301

E-mail 电子邮箱：             This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Web site 网站:                     www.ICVSASIA.com

新天地国际动物医院免费注射狂犬疫苗及

颁发官方“北京市宠物健康免疫证”

新天地国际动物医院已经由政府批准为您的宠物进行疫苗注射并颁发官方的北京市宠物健康免疫证明（疫苗红本）。这些官方的疫苗证明在您带您的宠物出国，去中国的其它城市或进行年度犬证更新时为必要证明。

凡是已经在朝阳区正式登记过的狗，新天地国际动物医院可以为您提供免费的年度狂犬疫苗注射并发放官方的疫苗证明（您仅需提供有效的犬证和官方的发票）。新天地国际动物医院很荣幸为所有的宠物主人提供这项服务，尤其是国际社区。我们为您提供的所有服务都是双语的。        

新天地国际动物医院是一个提供全方位服务的动物医院，我们可以为您的宠物提供医疗，免疫注射，绝育/去势手术，血液测试，住院，日常看护，出入境咨询，注册登记犬证咨询，宠物行为训练，宠物安全的粮食及用品，以及其它相关服务。

预约时间：周一-周六，上午8：00—下午8：00

                  周日，上午10：00—下午7：00

预约及更多信息，请与我们联系：

前台：                                 Tel./电话:(8610) 8456-1939/1940/1941

                                             Fax/传真: (8610) 6433-2301

电子邮箱：                         This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

网站:                                             www.ICVSASIA.com

©2009 International Center for Veterinary Services